ARTIGIANO IN FIERA 2015

Immagine: 
Categoria: 
Città Evento: 
RHO
Data Evento: 
da Sabato, Dicembre 5, 2015 a Domenica, Dicembre 13, 2015
Descrizione: 
Artigiano in fiera è un evento unico al mondo: momento di incontro per conoscere e abbracciare le tradizioni e le culture del lavoro di110 Paesi, in un’atmosfera di festa e condivisione. 
Un luogo dove il visitatore può entrare in contatto diretto con ilmondo degli artigiani e possa sentirsi a casa.

 
Per chi vive questa fiera (anche per noi organizzatori che ci lavoriamo da vent'anni) l’impressione che essa suscita è innanzitutto di bellezza, entusiasmo e condivisione
Questo la rende unica e diversa da tutte le altre, perché rappresenta il perfetto binomio di tradizione ed innovazione
Nel nostro lavoro organizzativo di ogni anno partiamo sempre dalla consapevolezza di essere parte importante di una festa straordinaria, che viene concepita come tale da tutti, dal visitatore all’espositore.

 
L’artigiano è il vero ed unico protagonista. 
La passione, l’intelligenza e la creatività di questi imprenditori sono magnifiche: ognuno riesce a dar vita alla tradizione della propria terra trasformandola in meglio, con prodotti nuovi, accattivanti, e, allo stesso tempo, innovativiutili o semplicemente buoni

La loro genialità è di riuscire a comunicare a tutti una bellezza che solo un prodotto fatto interamente a mano è in grado di conservare e quindi trasmettere. Ed è proprio questo che colpisce il visitatore: la positività di un’umanità in azione. Per questo motivo partecipare ad Artigiano in Fiera è un’esperienza unica ed entusiasmante. Da questo punto di vista le istituzioni locali devono essere sempre più in grado di valorizzare le micro-piccole imprese artigiane, vero patrimonio di ogni regione o paese, specialmente in questo periodo di contrazione economica: l’artigianato in questo senso dimostra quale sia la vera “globalizzazione”, cioè ripensamento del proprio prodotto rispetto alle esigenze dei consumatori, che non diventa mai “omologazione”, ma tende ad esaltare le unicità del territorio e la sua tradizione.


Il nostro impegno sarà quello di mantenere sempre viva la curiosità e la voglia di lasciarci stupire e ad essere parte del destino di tutti gli artigiani che incontriamo. 
Finché terremo vigile questa umanità, Artigiano in Fiera avrà sempre una possibilità di novità. 
Difendiamo l’artigianato, che pone al centro l’uomo con le sue relazioni

Ecco perché la nostra kermesse è un fenomeno culturale, perché comunica un’esperienza umana e l’intuizione poetica che sta all’origine di ogni impresa.
 
 
 
Artigiano in fiera is a unique event: a meeting point for learning and embracing the working traditions and cultures belonging to over one hundred countries, in a joyful atmosphere. A place where visitors can come into direct contact with the world of craftsmen and feel at home.
 
Those who experience this exhibition (even us the organizers who have been working at it for twenty years), have the impression that this fair means above all beauty, excitement and sharing. This makes it unique and different from all the others, because it represents the perfect combination between tradition and innovation. Every year, when organizing this event, we are always aware of being part of something amazing, which is conceived as such by everyone, both by visitors and exhibitors.

Craftsmen are the true protagonists. Their passion, intelligence and creativity are magnificent: they are able to bring to life the tradition of their own country turning it into something better, with new and attractive products which are also innovative, useful or tasty, if we consider the wine and food sector. Their genius is able to communicate to everybody the beauty which only an entirely handmade product can store and transmit to visitors. And this is what strikes the visitor: the positiveness of humanity in action. For this reason, Artigiano in Fiera is a unique and exciting experience. From this point of view, local institutions should be increasingly able to exploit micro-small artisan businesses, the real heritage of each region or country, especially in these times of economic downturn: the craftsmanship shows what true "globalization" is, i.e. rethinking one’s own product according to the consumers’ needs, never turning into "homologation", but enhancing the uniqueness of the area and its tradition. 

Our commitment is to keep curiosity alive as well as the desire to be amazed and to be part of the destiny of all the craftsmen we meet. Until we keep this humanity vigilant, Artigiano in Fiera will always have the chance to offer something new. We defend craftsmanship, which focuses on men and their relations. This is the reason why our exhibition is not only a market phenomenon, but also cultural event since it conveys the human experience and poetic intuition which lay at the basis of all businesses.

Non sei autorizzato ad accedere a questa  pagina.

Per poter accedere al contenuto devi essere un utente registrato.

Per la registrazione compila il modulo in tutte le sue parti al seguente indirizzo:  

 

CLICCA QUI PER REGISTRARTI GRATUITAMENTE  

 

-----------------------------------------

 

You are not authorized to access this page.

To access the contents you must be a registered user.

For registration please complete the form in all its parts to the following address:  

 

CLICK HERE TO REGISTER FOR FREE